-
1 argomento inconfutabile
-
2 unassailable argument
неоспоримый аргумент, неопровержимый аргумент, неоспоримый довод, неопровержимый довод -
3 cogent argument
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cogent argument
-
4 irrefutable argument
неоспоримый довод, неопровержимый аргумент -
5 cogent
ˈkəudʒənt прил. убедительный;
неоспоримый, бесспорный;
обоснованный Syn: incontestable, irrefutable убедительный, неоспоримый - * reason убедительная причина - * argument неоспоримый довод непреодолимый - * forces of nature непреодолимые силы природы cogent неоспоримый ~ непреодолимый ~ убедительный;
неоспоримый;
обоснованный ~ убедительный -
6 close argument
Юридический термин: неоспоримый довод, решающий довод -
7 closing argument
1) Юридический термин: заключительное возражение адвоката, неоспоримый довод, решающий довод2) юр.Н.П. заключительное слово юридической стороны перед тем, как присяжные удалятся для вынесения решения -
8 cogent argument
1) Общая лексика: весомый аргумент2) Дипломатический термин: убедительный аргумент3) Реклама: неоспоримый довод, убедительный довод -
9 invulnerable argument
1) Общая лексика: неоспоримый довод2) Дипломатический термин: неуязвимый довод -
10 irrefutable argument
1) Юридический термин: неоспоримый довод2) Реклама: неопровержимый довод -
11 irresistible argument
Макаров: неопровержимый довод, неоспоримый довод -
12 επιχείρημα
τό1) довод, аргумент;ισχυρό (ακαταγώνιστο — или αδιάψευστο) επιχείρημα — веский (неоспоримый) довод;
προβάλλω επιχείρήματα — приводить доводы;
αποδείχνω με επιχείρήματα — аргументировать;
στερούμαι επιχείρημάτων — мне недостаёт аргументов;
2) попытка -
13 invulnerable
[ınʹvʌln(ə)rəb(ə)l] a1. неуязвимый2. 1) неприступный2) неопровержимый -
14 irresistible
[͵ırıʹzıstəb(ə)l] a1) непреодолимый, непреоборимый2) неотразимый, чрезвычайно сильныйirresistible attraction - а) непреодолимое влечение; б) неотразимое обаяние
3) неопровержимыйirresistible argument [proof] - неопровержимый /неоспоримый/ довод [-ое доказательство]
-
15 unwiderlegbares Argument
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unwiderlegbares Argument
-
16 razón contundente
сущ.общ. неоспоримый довод -
17 irresistible argument
неопровержимый / неоспоримый доводEnglish-russian dctionary of diplomacy > irresistible argument
-
18 invulnerable
1. a неуязвимый2. a неприступный3. a неопровержимыйСинонимический ряд:1. impervious (adj.) firm; impenetrable; impervious; proof; steadfast2. invincible (adj.) formidable; impregnable; inconquerable; indestructible; indomitable; inexpugnable; invincible; powerful; safe; secure; strong; unassailable; unbeatable; unconquerable; undefeatableАнтонимический ряд: -
19 close argument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close argument
-
20 closing argument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closing argument
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неоспоримый довод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogent argument … Справочник технического переводчика
неоспоримый — • неоспоримый аргумент • неоспоримый довод • неоспоримый факт … Словарь русской идиоматики
ДОВОД — ДОВОД, довода, муж. (книжн.). Мысль, соображение, приводимые в доказательство чего нибудь, аргумент. Неоспоримый довод. Ваши доводы неубедительны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
довод — • веский довод • весомый довод • неопровержимый довод • неоспоримый довод • разительный довод • сильный довод … Словарь русской идиоматики
довод — О разумном, убедительном и т. п. доводе. Важный, веский, главный, доказательный, достаточный, искусный, логический, логичный, наглядный, неопровержимый, неоспоримый, неотразимый, обоснованный, основательный, положительный (устар.), практический,… … Словарь эпитетов
Доказательство — ср. 1. процесс действия по гл. доказывать 2. Результат такого действия; неоспоримый довод или факт, подтверждающий, доказывающий что либо. отт. То, что является свидетельством, подтверждением чего либо. 3. Система умозаключений, служащая для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой